| Change to Book/Chapter View |
|
|
|
Translation process is ongoing. For current status see details |
|
|
Papyrus 35 Discovered: Oxyrhynchus, Egypt Location: Florence, Italy: Biblioteca Medicea Laurenziana Contents: Matthew 25:12-15, 20-23
Matthew 25 12 But he answered, ‘Most certainly I
tell you, I don’t know you.’ 13 Watch therefore, for you
don’t know the
day nor the hour 14 “For it is like a man going into another country, who called his own servants and entrusted his goods to them. 15 To one he gave five[ii] talents, to another two, to another one, to each according to his own ability. Then he went on his journey. [..] 20 He who received the five talents came and brought another five talents, saying, ‘Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents in addition to them.’ 21 “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’ 22 “He
also who got
the two talents came and said, ‘Lord, you
delivered to me two talents. Behold, I
have gained another two 23 “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things. I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’
|
How to read these pages: • The
translation to the left is based on the World English Bible. Words in regular
black font are words in the manuscript matching the Majority Text for that
passage. • Words
in italics cannot be seen in the manuscript, since the manuscript is
fragmentary. These words are supplied for readability by the World English
Bible translation. • Words
present in the manuscript but with some letters unreadable or missing are in blue
like this: blue. One Greek word often is
translated into multiple English words, and when this occurs, all the English
words are in blue. • Words
present in the manuscript but with spelling or trivial word order differences that do not affect the
meaning are in green like this: green. • If
the manuscript is different from the Majority Text, words in the Majority
Text that are missing from the text of the manuscript are marked through in red
like this: • If the manuscript is different from the Majority Text, words in the manuscript that are not in the Majority Text are underlined in red like this: new words.If the manuscript differs from the Majority Text yet matches another well-known text, this is noted in the footnotes.
|